1 00:00:00,060 --> 00:00:01,400 [MACLAREN]: Tsã la, le Mɔzɔlawo... 2 00:00:01,433 --> 00:00:02,865 - FBI ƒe nyawo. - Ted Bisiɔp. 3 00:00:02,900 --> 00:00:04,533 [TREVOR]: Yameʋu 329 yi Washington yi anyime 4 00:00:04,569 --> 00:00:05,768 le ga 2:53 P.M. me 5 00:00:05,803 --> 00:00:08,663 [AKPAÐEKA ƑE ƲUƲU]. 6 00:00:08,698 --> 00:00:10,976 Menye wòe nye E.M.T. ƒuƒoƒoa ƒe ƒuƒoƒo Menɔ mɔ kpɔm na. 7 00:00:11,012 --> 00:00:14,111 Mɔzɔla 3569, míexɔ wò nyuie ɖe ŋkeke 21 lia dzi. 8 00:00:14,158 --> 00:00:15,157 Èkpɔ nye ŋkumeʋuʋua? 9 00:00:15,192 --> 00:00:16,625 Nukae le edzi yim, Ŋutsu? 10 00:00:16,661 --> 00:00:17,660 Gbugbɔ nye tsitetewo nam. 11 00:00:17,695 --> 00:00:18,761 Afi sia. Nu nyui aɖee wònye 12 00:00:18,796 --> 00:00:21,163 esiawo le kpekpem ɖe ame ŋu kple wò numamea, alo? 13 00:00:21,198 --> 00:00:22,764 - Menya. - Nu ka? 14 00:00:22,799 --> 00:00:23,966 Be èfɔ fu. 15 00:00:24,001 --> 00:00:26,335 Ðeko mele agbagba dzem be woake ɖe kakɛ siwo bu ŋu. 16 00:00:26,370 --> 00:00:27,769 Ðewohĩ ame aɖee woate ŋu aɖe gɔme nyuie wu 17 00:00:27,804 --> 00:00:30,339 to alesi wokpɔa ŋusẽ ɖe edzii dzi ame siwo ƒo xlã wo. 18 00:00:31,708 --> 00:00:34,376 [♪] . 19 00:00:40,784 --> 00:00:42,316 "Helix"? 20 00:00:42,352 --> 00:00:43,852 "Sandstorm." 21 00:00:43,887 --> 00:00:44,986 Ðo kpe edzi. 22 00:00:45,021 --> 00:00:47,054 [♪] . 23 00:00:50,965 --> 00:00:52,965 _ . 24 00:01:03,072 --> 00:01:05,006 Ètsɔe vɛa? 25 00:01:05,975 --> 00:01:07,241 Ètsɔe vɛa? 26 00:01:10,613 --> 00:01:12,106 Na wòafa eye wòaƒu. 27 00:01:16,385 --> 00:01:17,651 Mele be míado ka kple mía nɔewo o 28 00:01:17,686 --> 00:01:18,919 le nyamedzroƒewo azɔ. 29 00:01:18,954 --> 00:01:20,086 Wu mɔzɔzɔa le afisia. 30 00:01:25,360 --> 00:01:26,958 Wolé be nɛ. 31 00:01:26,983 --> 00:01:28,889 - Kpɔe ɖa. - Akpe na wò. 32 00:01:31,366 --> 00:01:32,899 [TREVOR]: Ènya alesi nàkpɔ ema gbɔa? 33 00:01:34,361 --> 00:01:37,503 Enye dedie be woazɔ kplii, alo? 34 00:01:37,539 --> 00:01:39,672 Eli ke. Womayɔe be dedie o. 35 00:01:40,067 --> 00:01:41,507 Nukae ema fia? 36 00:01:41,543 --> 00:01:42,670 Ema fia be 37 00:01:42,705 --> 00:01:44,724 mègatsɔe ƒu gbe o, mègaʋuʋui o, . 38 00:01:44,725 --> 00:01:46,545 mègatsɔe de dzoxɔxɔ me o, . mègatsɔe ƒo tsi o. 39 00:01:46,570 --> 00:01:47,744 Menya nusi wɔm mele, kposɔ. 40 00:01:47,769 --> 00:01:49,394 - [PHILIP]: Eƒe nu nyoa ame ŋu. - [TREVOR]: Mate ŋu agblɔe. 41 00:01:49,484 --> 00:01:50,917 Eɖoa ŋku wò ahiãvi dzi nam. 42 00:01:50,952 --> 00:01:52,438 Nya siae mebia wò 43 00:01:52,439 --> 00:01:53,605 be woatu, alo? 44 00:01:53,640 --> 00:01:55,006 Mewɔ numekuku geɖe. 45 00:01:55,916 --> 00:01:57,875 Le wò nɔnɔme tɔxɛwo nu. 46 00:01:58,619 --> 00:02:00,444 Ekema míenyo. 47 00:02:00,954 --> 00:02:03,140 Zi alesi mèxɔe o ko to gakpɔmɔ̃ aɖe dzi. 48 00:02:03,175 --> 00:02:05,049 [MARCY]: Trevor, mègado vɔvɔ̃ nɛ o. 49 00:02:05,085 --> 00:02:06,383 Nukatae nètsɔ ɖe le eme? 50 00:02:07,060 --> 00:02:08,853 Elabena nyee wɔe. 51 00:02:09,638 --> 00:02:10,936 Èwɔa bometsinu aɖe 52 00:02:10,971 --> 00:02:12,311 eye nàda dzo ɖokuiwò 53 00:02:12,346 --> 00:02:13,758 agbagbadzedze be yeato dedienɔnɔ me... 54 00:02:13,793 --> 00:02:14,791 [PHILIP]: Ele bɔbɔe! 55 00:02:14,827 --> 00:02:15,926 ...Ate ŋu atrɔ ava dzinye. 56 00:02:17,497 --> 00:02:19,696 Mehiã be nàtsi dzi ɖe ema ŋu o. 57 00:02:22,443 --> 00:02:23,534 Ele be mayi eyome. 58 00:02:23,569 --> 00:02:24,568 Mègawɔe o. 59 00:02:24,604 --> 00:02:25,569 Marcy ƒe nya sɔ. 60 00:02:25,605 --> 00:02:26,870 Míedi be míatutui sesĩe akpa o. 61 00:02:26,905 --> 00:02:28,305 Hey, nyemele agbagba dzem be matutui kura o, . 62 00:02:28,341 --> 00:02:30,774 gake emae nye dɔdasi la be Dɔdzikpɔla la de dɔ asi na mí. 63 00:02:32,820 --> 00:02:35,112 [PHILIP]: Ðeko wòle be míagate kpɔ ake. 64 00:02:35,147 --> 00:02:36,690 [LOCKS ƑE ƲUƲU]. 65 00:02:43,063 --> 00:02:44,487 Amedɔdɔ MacLaren. 66 00:02:44,865 --> 00:02:46,489 Sewɔtakpekpe me tɔ Bishop. 67 00:02:46,525 --> 00:02:48,458 Míegado go ake. 68 00:02:48,493 --> 00:02:49,792 Èdo go nye amedzroxɔla. 69 00:02:49,827 --> 00:02:52,629 Míedo go ŋutɔŋutɔ kpɔ o elabena èwɔe le ɖokuiwò si. 70 00:02:53,107 --> 00:02:54,930 Èxɔ ɖokuiwò kloe ame siwo wowu le esia wɔwɔ me, . 71 00:02:54,966 --> 00:02:57,446 eye wògblẽm ɖi metɔ, . lalam be ƒuƒoƒo bubu nava. 72 00:02:57,481 --> 00:02:59,636 Gee, meɖe kuku ɖe fuɖenamea ta. 73 00:02:59,671 --> 00:03:01,638 Nɔnɔme aɖe si ɖea fu na ame la nɔ anyi. 74 00:03:01,673 --> 00:03:03,239 Ɣesiaɣi la, ele gbɔwò. 75 00:03:03,275 --> 00:03:05,141 Ewɔ nuku nam be wode dɔ asi na wò mawunyadɔgbededɔ ɖesiaɖe kura, . 76 00:03:05,176 --> 00:03:06,776 tsɔ kpe ɖe esia ŋu. 77 00:03:07,287 --> 00:03:08,410 Ame sia? 78 00:03:08,445 --> 00:03:09,511 Enyo, mele ebum be 79 00:03:09,547 --> 00:03:11,681 menye be woatsɔ ʋu atsa wò ko o. 80 00:03:11,716 --> 00:03:13,861 [CASE CLASPS ƑE ƑOMEDODO]. 81 00:03:14,965 --> 00:03:16,198 Wò dɔdasi 82 00:03:16,233 --> 00:03:18,132 nye be woawɔ amewuwu aɖe. 83 00:03:18,835 --> 00:03:20,802 Amekawo domee? 84 00:03:21,992 --> 00:03:23,624 Nye. 85 00:03:28,779 --> 00:03:31,345 [♪] . 86 00:03:39,201 --> 00:03:47,307 Wowɔ ɖeka eye woɖɔe ɖo to -robtor- dzi. www.addic7ed.com ƒe xexlẽdzesiwo 87 00:03:49,865 --> 00:03:52,700 [♪] . 88 00:04:09,218 --> 00:04:10,350 Mido gbe na mi, Chloe. 89 00:04:10,385 --> 00:04:12,352 Wò ahiãvi ye! 90 00:04:16,125 --> 00:04:18,291 Vidzĩdzikpɔkpɔ le nɔvinyenyɔnu suea dzi egbea. 91 00:04:18,327 --> 00:04:19,993 Èdi be yeaƒo Space Kebab? 92 00:04:20,028 --> 00:04:21,761 Menye wò ahiãvie wònye o, tɔnyee. 93 00:04:21,796 --> 00:04:23,530 Gake àte ŋu aƒoe, . ne mègblɔe na Dada o. 94 00:04:26,533 --> 00:04:28,400 Àdi be yeaƒo nu bubu aɖea? 95 00:04:28,436 --> 00:04:29,468 Nyemate ŋu anɔ anyi o, . 96 00:04:29,504 --> 00:04:31,237 Ðeko meva be mano tsi aɖewo. 97 00:04:31,272 --> 00:04:33,106 Èle dzo dam to 'em kabakaba. 98 00:04:33,141 --> 00:04:35,207 Míawoe nye. 99 00:04:35,243 --> 00:04:36,276 Ema sɔ. 100 00:04:36,878 --> 00:04:38,612 Ðewohĩ míate ŋu aƒoe vie. 101 00:04:40,849 --> 00:04:43,715 [♪] . 102 00:05:02,435 --> 00:05:03,702 [BEEP] . 103 00:05:05,973 --> 00:05:09,240 [FLIE ƑE ƑOƑO] 104 00:05:09,276 --> 00:05:10,642 Hi, David ye nye esia. Gblẽ tɔtɔ aɖe ɖi... 105 00:05:10,678 --> 00:05:12,077 [BEEP] . 106 00:05:18,618 --> 00:05:21,052 [♪] . 107 00:05:31,298 --> 00:05:33,197 [EƑU ƑU]. 108 00:05:33,232 --> 00:05:34,601 [KAT]: Woʋui! 109 00:05:37,870 --> 00:05:39,103 Hee! 110 00:05:39,138 --> 00:05:41,471 Hey, hey, hey. Mina... Migblẽe ɖi. 111 00:05:41,507 --> 00:05:43,174 Menye amedzroe menye le xɔmenuwo ʋuʋu me o. 112 00:05:43,209 --> 00:05:44,175 Ẽ, menyae, . 113 00:05:44,210 --> 00:05:46,313 gake mele be nànɔ ewɔm wòagbɔ eme o. 114 00:05:47,680 --> 00:05:49,379 Nye kple Nicole ƒe nubabla ƒe akpa aɖe 115 00:05:49,415 --> 00:05:51,815 nye be woagbugbɔ aɖo atsyɔ̃ na teƒe sia esime wòdzo... 116 00:05:51,850 --> 00:05:55,151 si... le abe ate ŋu axɔ ɣeyiɣi aɖe, le mɔa nu. 117 00:05:55,187 --> 00:05:57,987 Elɔ̃e le London, eyata yay. 118 00:05:58,023 --> 00:06:01,057 Edzɔa dzi na wò ŋutɔ le afisia, . huh, le teƒe sia? 119 00:06:01,093 --> 00:06:02,892 Ðe nèle fefem? 120 00:06:02,928 --> 00:06:06,329 Enye teƒe si ƒomevi wòle Mesusui le susu me be manɔ agbe le, . 121 00:06:06,364 --> 00:06:07,835 vaseɖe esime medo go wò. 122 00:06:08,399 --> 00:06:10,934 Miesusu be mayi o na nane si le abe esia enea? 123 00:06:10,969 --> 00:06:13,369 [EKO NU] Ao. 124 00:06:14,108 --> 00:06:15,442 Huh. 125 00:06:16,908 --> 00:06:19,213 Unit aɖe le xɔ sia me si wodzrana. 126 00:06:19,978 --> 00:06:21,477 Mina míatsɔ nusi woatsɔ ana mí la ade eme. 127 00:06:21,774 --> 00:06:23,841 Metsɔ nya ɖe ame ŋu vevie! 128 00:06:27,011 --> 00:06:28,377 Gake mielɔ̃ míaƒe aƒe xoxoa. 129 00:06:28,620 --> 00:06:30,190 Aƒe aɖee wònye. 130 00:06:30,722 --> 00:06:32,988 Ne mèle afima o la, . aƒe ƒuƒlu aɖee wònye. 131 00:06:33,023 --> 00:06:34,528 Megblɔ be míeɖea míaƒe lolome dzi kpɔtɔna. 132 00:06:35,963 --> 00:06:39,394 Esi vidzĩa gbɔna la, . Mehiã teƒe geɖe wu, ke menye esi le sue wu o. 133 00:06:40,413 --> 00:06:42,164 - O. - Nu ka? 134 00:06:42,199 --> 00:06:43,817 Oo, va afisia. 135 00:06:45,038 --> 00:06:46,869 Ðe nàte ŋu ase le ɖokuiwò me nenema? 136 00:06:48,542 --> 00:06:51,506 Nyemeka ɖe edzi be míele esia wɔm o. 137 00:06:53,213 --> 00:06:54,542 Nu ka? 138 00:06:55,579 --> 00:06:57,011 Ègblɔ be "míawo". 139 00:06:58,715 --> 00:07:00,515 Dzi dzɔm katã. 140 00:07:00,550 --> 00:07:02,817 Nyeme le klalo be nàʋu ayi aƒea me o, Grant. 141 00:07:03,700 --> 00:07:05,859 Enyo, aƒe medzrana le ŋkeke ɖeka me o. 142 00:07:06,515 --> 00:07:07,909 Eye míele evelia gblẽm ɖi 143 00:07:07,945 --> 00:07:09,029 mɔ evea siaa nu, alo? 144 00:07:10,497 --> 00:07:12,068 Nye ɖeka koe nye... 145 00:07:12,093 --> 00:07:13,934 etsɔme ŋu bubu. 146 00:07:17,133 --> 00:07:19,466 [♪] . 147 00:07:22,471 --> 00:07:24,105 Ðewohĩ ɖe wòle be mayi eyome hafi. 148 00:07:24,140 --> 00:07:25,406 Eva cafe sia 149 00:07:25,441 --> 00:07:27,548 gbesiagbe kloe, le ga 10:00 megbe teti. 150 00:07:28,104 --> 00:07:29,570 Enyo, ele ɖiɖim tso Bellwood. 151 00:07:29,978 --> 00:07:31,011 Eye wòte ɖe eŋu. 152 00:07:31,046 --> 00:07:34,247 [RADAR ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU]. 153 00:07:34,283 --> 00:07:35,982 Etɔ ɖe gota tututu. 154 00:07:38,421 --> 00:07:39,726 Kpɔ eƒe kɔpi. 155 00:07:44,126 --> 00:07:46,893 [♪] . 156 00:07:52,801 --> 00:07:54,742 Nuka wɔm nèle le afisia? 157 00:07:55,670 --> 00:07:56,622 Huh? 158 00:07:56,657 --> 00:07:58,112 Èle yonyemea? 159 00:07:58,740 --> 00:08:00,140 [EÐE FEFE] Aleke? 160 00:08:00,175 --> 00:08:02,107 Gaƒoƒo evee nye esia mele afisia. 161 00:08:02,143 --> 00:08:03,636 Èle yonyemea? 162 00:08:03,672 --> 00:08:07,046 Ao, gake nye teƒee nye ema. 163 00:08:07,081 --> 00:08:08,388 Nyee va afisia gbã. 164 00:08:09,217 --> 00:08:10,583 Nɔ anyi ɖe afima. 165 00:08:11,000 --> 00:08:13,533 Esi wònye ko. Esi wònye ko. 166 00:08:21,395 --> 00:08:23,662 [SAFUWO ƑE ƑOMEDODO]. 167 00:08:26,528 --> 00:08:29,294 Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwò... "SandStorm"? 168 00:08:32,106 --> 00:08:34,306 Eɖi bometsitsi ale gbegbe ne ègblɔe sesĩe. 169 00:08:34,648 --> 00:08:36,375 Ẽ, ewɔa esia. 170 00:08:38,311 --> 00:08:39,219 Nyee nye Trevor. 171 00:08:39,740 --> 00:08:40,821 Abby ƒe nyawo. 172 00:08:42,716 --> 00:08:44,236 Galston Agbledede ƒe alɔdzedɔwɔƒea? 173 00:08:44,271 --> 00:08:46,618 Mm-mm. Menye fane o. Kokooko. 174 00:08:46,653 --> 00:08:47,611 Nu ka ta? 175 00:08:47,612 --> 00:08:48,911 Wotɔa afɔ hoʋiʋlia, . 176 00:08:48,946 --> 00:08:50,813 wotɔa dɔwɔhawo, tsɔa fuɖenamenyawo yia ʋɔnui, . 177 00:08:50,848 --> 00:08:52,881 ga na amesiwo tsi tre ɖe nutomeŋutinunya ŋu. 178 00:08:52,917 --> 00:08:53,882 Ne menye ema o la, . 179 00:08:53,918 --> 00:08:55,335 wonye kpɔɖeŋu dɔwɔƒe dukɔmeviwo. 180 00:08:55,886 --> 00:08:57,886 Enyo, evɔ̃ɖi wu ema sã. 181 00:08:57,922 --> 00:08:59,287 [ZUI ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU]. 182 00:09:01,659 --> 00:09:03,325 [SAFUWO ƑE ƑOMEDODO]. 183 00:09:03,360 --> 00:09:04,760 Kpɔ ete ɖa. 184 00:09:04,795 --> 00:09:06,595 "Nuku C589, 1999." 185 00:09:06,631 --> 00:09:10,031 "woɖoe na seɖoƒe." asiɖeɖe le eŋu kple ewɔwɔ. 186 00:09:10,066 --> 00:09:11,399 Patent si le lalam." 187 00:09:11,435 --> 00:09:12,700 Ema koe nye nya si wògblɔ. 188 00:09:12,736 --> 00:09:14,467 Enye dodokpɔ ƒe nuku si te ŋu 189 00:09:14,502 --> 00:09:16,238 be woaɖe nunyiame geɖe tso anyigba me 190 00:09:16,273 --> 00:09:17,739 be woate ŋu aŋe nu geɖe wu, . 191 00:09:17,774 --> 00:09:19,007 to 20% va ɖo 30% dzi. 192 00:09:19,976 --> 00:09:21,409 Eye nukae gblẽ le ema ŋu? 193 00:09:21,445 --> 00:09:23,077 Womedoe kpɔ le gbeadzi kpɔ o. 194 00:09:23,113 --> 00:09:24,278 Womenya seɖoƒewo o 195 00:09:24,313 --> 00:09:27,615 ƒe nunyiame agbɔsɔsɔme si le C589 ahe tso anyigba la dzi. 196 00:09:27,651 --> 00:09:29,984 Menye nusiwo anɔ anyi ɖaa ŋue wòku ɖo o, . viɖekpɔkpɔ ŋue wòku ɖo, . 197 00:09:30,020 --> 00:09:32,887 eye le ƒe ʋɛ aɖewo ta ƒe nuŋeŋe siwo woŋlɔ ɖi, . 198 00:09:32,922 --> 00:09:34,055 nuku sia ate ŋu atsrɔ̃ 199 00:09:34,090 --> 00:09:36,590 agbledenyigba siwo katã dzi wòtsina le. 200 00:09:36,626 --> 00:09:38,793 Menye Biblia me nudzɔdzɔ aɖe koe dɔwuame nye o. 201 00:09:38,828 --> 00:09:41,028 Ao, menyae. Edzɔna. 202 00:09:42,165 --> 00:09:44,632 Wowɔe xoxo kpɔɖeŋu ƒomevi aɖe si le klalo be yeayi. 203 00:09:44,667 --> 00:09:45,832 Ɣe ka ɣi? 204 00:09:45,868 --> 00:09:47,234 Kwasiɖa sia me. 205 00:09:48,471 --> 00:09:50,771 Enyo, anye ne ewɔe nenema be woawɔ FDA ƒe sededewo. 206 00:09:50,806 --> 00:09:53,240 Menye ne woda asi ɖe Se 939 lia dzi o, . 207 00:09:53,276 --> 00:09:56,310 si ɖea mɔ na adzɔhawo to ɖoɖowɔwɔ ƒe ɖoɖoa ŋu 208 00:09:56,345 --> 00:09:57,510 hena dodokpɔ si wowɔna ɖaa. 209 00:09:59,815 --> 00:10:02,482 Wodi be yewoatsɔe ayi asi me do ŋgɔ na woƒe hoʋiʋlia. 210 00:10:02,517 --> 00:10:04,184 Aleke nèwɔ nya nusiawo katã? 211 00:10:07,690 --> 00:10:09,109 Menye afisiae o. 212 00:10:13,260 --> 00:10:14,148 Jeff? 213 00:10:16,030 --> 00:10:17,084 Ame aɖe le aƒemea? 214 00:10:17,965 --> 00:10:19,532 [EDO ƲƆTRƆ]. 215 00:10:26,408 --> 00:10:28,408 Dzi dzɔm ŋutɔ esime mexɔ dɔsrɔ̃ƒea. 216 00:10:28,443 --> 00:10:29,442 Mesusu be mate ŋu aɖe wo ɖe anyi 217 00:10:29,477 --> 00:10:30,843 tso ememe, ènyaa? 218 00:10:30,878 --> 00:10:32,444 Meŋlɔ agbalẽ na míaƒe sewɔtakpekpea Meŋlɔ na míaƒe sewɔtakpekpe me tɔ be, . 219 00:10:32,479 --> 00:10:35,347 Meɖo nyatakakawo ɖe FDA ƒe woƒe sedzidadawo. 220 00:10:35,382 --> 00:10:36,615 Mete amedzidzedze gɔ̃ hã kpɔ 221 00:10:36,650 --> 00:10:38,184 woƒe gadelawo dometɔ ɖeka. 222 00:10:38,219 --> 00:10:39,685 Èyi, nyɔnuvi! 223 00:10:39,721 --> 00:10:42,287 [EKOA] Menye ɖeko nègblɔe nenema o. 224 00:10:42,323 --> 00:10:44,957 Um, aleke kee wòɖale o, ɖeko meʋuʋu 225 00:10:44,992 --> 00:10:46,491 tso dodokpɔxɔwo dzi va ɖo anyigbaxɔdzoa dzi, . 226 00:10:46,527 --> 00:10:49,160 eyata nusi mewɔna fifia koe nye be madzra agbalẽ xoxowo ɖo. 227 00:10:49,196 --> 00:10:50,795 Eyata, nyemegale lalam le afima o. 228 00:10:50,831 --> 00:10:52,197 Nukae ema fia? 229 00:10:52,233 --> 00:10:53,732 Megakpɔtɔ ate ŋu age ɖe xɔa me 230 00:10:53,767 --> 00:10:56,335 eye nusiwo mehiã la le asinye be woawɔ nane tso eŋu. 231 00:10:56,370 --> 00:10:58,614 Ema nye gbeɖuɖɔ vevi si nèle nu ƒom tsoe, Abby. 232 00:10:59,473 --> 00:11:01,273 Enye dɔ gã aɖe hã na ame ɖeka. 233 00:11:02,262 --> 00:11:03,975 Mate ŋu awɔe. 234 00:11:04,010 --> 00:11:05,710 Miesusu be mate ŋu awɔe oa? 235 00:11:06,300 --> 00:11:08,646 Mèle nye nya sem o. 236 00:11:11,517 --> 00:11:12,483 [TV NYADZƆDZƆWO ƑE ƑOMEDODO]. 237 00:11:12,518 --> 00:11:14,085 ...Eye esime Aƒe kple Sewɔtakpekpe ƒe Demokrasitɔwo 238 00:11:14,121 --> 00:11:15,820 wo ma vevie le nya sia ŋu, 239 00:11:15,856 --> 00:11:18,790 Sewɔtakpekpe me tɔ Ted Bishop tsɔ tenɔnɔ sesẽ aɖe 240 00:11:18,825 --> 00:11:20,057 tsi tre ɖe eŋu. 241 00:11:20,092 --> 00:11:23,093 [TED BISHOP]: Míatɔ te Bill 939. 242 00:11:23,129 --> 00:11:24,862 Míana Sewɔtakpekpea nase míaƒe nyawo... 243 00:11:24,897 --> 00:11:27,698 be míaƒoe ɖe anyi se sia si gblẽa nu, 244 00:11:27,734 --> 00:11:29,256 eye míakpɔ dzidzedze. 245 00:11:33,347 --> 00:11:34,746 Esiae nye ema. 246 00:11:36,784 --> 00:11:39,918 Whoa... Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. 247 00:11:39,954 --> 00:11:42,020 Teƒe sia nye... 248 00:11:42,055 --> 00:11:43,523 - Hey. - Hello. 249 00:11:43,559 --> 00:11:45,018 Abby, Philip, kple ame bubuwo. 250 00:11:45,019 --> 00:11:46,652 Xɔ̃nye hacker si ŋu menɔ nu ƒom tsoe na wò. 251 00:11:46,688 --> 00:11:47,953 O. Nya kae wògblɔ? 252 00:11:48,844 --> 00:11:50,288 Uh, wòe nye nyuitɔ kekeake, . 253 00:11:50,324 --> 00:11:51,389 Mate ŋu aka ɖe dziwò, . 254 00:11:51,425 --> 00:11:52,457 eye nèdi be yeakpe ɖe ŋuwò. 255 00:11:52,492 --> 00:11:53,792 Nu geɖe gali si le ŋunye. 256 00:11:55,382 --> 00:11:57,362 Mi ame evea miele afisia? 257 00:11:57,397 --> 00:11:58,697 Mi Casa. ƒe agbalẽ 258 00:11:58,733 --> 00:12:00,665 Xɔ aɖe gakpɔtɔ le asinye le dzinyelawo ƒeme, . 259 00:12:00,701 --> 00:12:01,666 gake mele afisia zi geɖe. 260 00:12:01,702 --> 00:12:02,801 Mi ame evea koe? 261 00:12:02,837 --> 00:12:04,103 Eye Poppy hã. 262 00:12:05,739 --> 00:12:07,839 Eƒe aƒemelã atiglinyi. 263 00:12:08,328 --> 00:12:09,474 Ènya be woate ŋu atsɔe 264 00:12:09,509 --> 00:12:11,309 salmonella dɔlékuiwo, alo? 265 00:12:11,832 --> 00:12:12,877 Mexɔe de eme. 266 00:12:12,912 --> 00:12:14,059 [TREVOR, CHUCKLES]: Enyo. 267 00:12:14,094 --> 00:12:18,149 Míaƒe ɖoɖoa le dedie keŋkeŋ, . eyata yi ŋgɔ nàde elektrikŋusẽa eme. 268 00:12:18,184 --> 00:12:20,151 [KEYS CLACK, KPƆKPƆ]. 269 00:12:21,087 --> 00:12:23,955 Ŋukpe aɖeke mele amamaɖeɖenuwɔna sue aɖe me o. Nyemadrɔ̃ ʋɔnu o. 270 00:12:24,484 --> 00:12:25,450 Se 34 lia. 271 00:12:25,892 --> 00:12:27,591 Eƒe nukokoedoname. Afikae nèkpɔe le? 272 00:12:27,627 --> 00:12:29,249 Eke ɖe ŋunye. 273 00:12:33,532 --> 00:12:35,066 Esiawoe nye dɔa ƒe dɔwɔwɔ ƒe faɛlwo 274 00:12:35,101 --> 00:12:37,168 le C589 dzi la, mete ŋu tsɔ asi ƒoe. 275 00:12:37,203 --> 00:12:38,402 Meto eƒe ɖewo me kpɔ, . 276 00:12:38,437 --> 00:12:39,803 gake wotsɔ nya ɣaɣlawo de eƒe akpa gãtɔ me. 277 00:12:39,838 --> 00:12:41,938 Nukae nye ɣeyiɣi ƒe ɖoɖo míele dɔ wɔm tso eŋu le afisia? 278 00:12:41,974 --> 00:12:44,575 Bill 939 ƒe akɔdadaa nye etsɔ. 279 00:12:44,610 --> 00:12:46,834 Galston magblẽ ɣeyiɣi o. 280 00:12:47,834 --> 00:12:49,012 Nudokpɔƒewo nɔa ƒuƒlu ɣesiaɣi 281 00:12:49,047 --> 00:12:50,581 le ga 11:00 kple 1:00 dome hena ŋdɔnuɖuɖu. 282 00:12:51,304 --> 00:12:52,683 Emae nye míaƒe fesre. 283 00:12:54,453 --> 00:12:56,419 [Ðɔkta]: Dzi ƒe tsotso ɖi nyuie. 284 00:12:57,044 --> 00:13:00,390 Ayiku, aklã, ahɔhɔ̃, . wo katã wole tsitsim nyuie ŋutɔ. 285 00:13:00,425 --> 00:13:02,659 Esia tututue nye nusi míedi be woakpɔe le afɔɖeɖe sia me. 286 00:13:02,694 --> 00:13:06,307 Fifia, nuto ɖeka koe nɔ anyi ƒe dzitsitsi si míekpɔ. 287 00:13:06,342 --> 00:13:09,599 Teƒe doviviti sia le afisia, le vidzidɔa megbe. 288 00:13:10,157 --> 00:13:11,425 Nukae wònye? 289 00:13:11,642 --> 00:13:13,269 Kakaɖedzitɔe akpa be míagblɔe kple kakaɖedzi be, . 290 00:13:13,305 --> 00:13:16,673 gake míatsi dzi nenye be ʋu ƒe sisi ye. 291 00:13:17,064 --> 00:13:19,742 Ðe nèto ŋkuléleɖenuŋu aɖe me kpɔa, . 292 00:13:19,778 --> 00:13:21,266 ʋu ƒe tete aɖewo nyitsɔ laa? 293 00:13:21,301 --> 00:13:22,192 Ao. 294 00:13:22,227 --> 00:13:24,547 Nukae ʋu ƒe sisi afia? 295 00:13:24,582 --> 00:13:25,782 Ate ŋu anye dzesi gbãtɔwo 296 00:13:25,817 --> 00:13:28,083 ƒe vidzidɔ ƒe ʋuʋu kpata. 297 00:13:28,119 --> 00:13:30,119 Gake ate ŋu anye naneke oa? 298 00:13:30,154 --> 00:13:31,720 Ẽ, keŋkeŋ. Blibo. 299 00:13:31,755 --> 00:13:33,255 Mia dometɔ aɖeke mehiã o 300 00:13:33,291 --> 00:13:34,890 be woatsi dzi le ɣeyiɣi sia me. 301 00:13:34,926 --> 00:13:36,247 Gake ne míebu ƒe si nèxɔ kple wò ŋutinya ŋu la, . 302 00:13:36,282 --> 00:13:38,929 míele... míalée ɖe te ŋkuléle ɖe esia ŋu nyuie. 303 00:13:39,586 --> 00:13:41,230 Eyata anyo wu be nàwɔ ɖoɖo ɖe eŋu 304 00:13:41,265 --> 00:13:42,264 kple nye ɔfis, . 305 00:13:42,300 --> 00:13:44,333 trɔ gbɔ va kpɔm le kwasiɖa eve megbe. Enyo? 306 00:13:44,368 --> 00:13:45,392 Ee. 307 00:13:49,005 --> 00:13:51,510 Ðɔktaa gblɔ be ɖewohĩ manye naneke o. 308 00:13:51,545 --> 00:13:53,742 Menya nya si ɖɔkta la gblɔ, . 309 00:13:53,777 --> 00:13:55,388 eye meto nusia me kpɔ. 310 00:13:55,424 --> 00:13:57,111 Ema madzɔ zi sia o. 311 00:13:57,147 --> 00:13:59,147 Ema mele wò ŋusẽ me o. 312 00:13:59,182 --> 00:14:00,782 Oo, gbeɖuɖɔ! 313 00:14:01,175 --> 00:14:02,917 Megblẽ nye telefon la ɖe afima. 314 00:14:02,953 --> 00:14:05,112 Lalam le ʋua me. Maxɔ miniti eve. 315 00:14:12,014 --> 00:14:13,427 Akpe na wò. 316 00:14:14,797 --> 00:14:16,797 Marcy? Aɖabaƒoƒo ɖeka le asiwòa? 317 00:14:16,833 --> 00:14:19,333 M-nyemedi be wòanɔ asinye o dzeɖoɖo sia le com. 318 00:14:19,369 --> 00:14:20,434 Nu ka? 319 00:14:20,470 --> 00:14:21,435 Mehiã amenuveve aɖe. 320 00:14:21,471 --> 00:14:22,436 Ẽ, nyateƒee. 321 00:14:22,472 --> 00:14:23,904 Ðeka si gblẽa protocol dzi. 322 00:14:23,939 --> 00:14:25,506 Mehiã be nàse egɔme 323 00:14:25,541 --> 00:14:26,607 esia dzɔ le zã me 324 00:14:26,642 --> 00:14:27,675 mí katã míenɔ ete 325 00:14:27,710 --> 00:14:29,510 ŋusẽ si atike si tsia aɖi nu wɔna ɖe ame dzi. 326 00:14:29,545 --> 00:14:31,078 Si dzi mèɖo ŋkui o. 327 00:14:31,113 --> 00:14:32,847 Míegblɔ Helios ƒe mawunyadɔgbededɔa ŋuti nyatakaka kpui aɖe na mi, . 328 00:14:32,882 --> 00:14:33,881 esia nye zã si kplɔe ɖo... 329 00:14:33,916 --> 00:14:35,682 egblẽ nu le mí katã ŋu. 330 00:14:35,717 --> 00:14:36,917 Enyo. 331 00:14:36,952 --> 00:14:38,252 Enyo, srɔ̃nye kpe asi ɖe ɖoɖowɔwɔ ŋu kpɔ 332 00:14:38,287 --> 00:14:39,819 kplɔ̃ɖoƒe si wɔ nuku nam, . 333 00:14:39,855 --> 00:14:42,622 eye nye-nyemekpɔe dze sii o ŋusẽ si atike la nɔ wɔwɔm ɖe edzi, . 334 00:14:42,657 --> 00:14:44,291 Meno aha sesẽ akpa. 335 00:14:44,326 --> 00:14:45,592 Èda protocol 4 lia dzia? 336 00:14:47,621 --> 00:14:50,163 Eye ema tsɔe de, nukae? 337 00:14:50,199 --> 00:14:51,598 Kwasiɖa 20 yea? 338 00:14:51,633 --> 00:14:53,833 Nane si le abe ema ene. Menye eƒe vodadae nye esia o. 339 00:14:53,869 --> 00:14:55,067 Ao, menye nenemae o. Wò tɔe wònye. 340 00:14:55,103 --> 00:14:56,353 - Menya. - Nuka ŋu bum nènɔ? 341 00:14:56,388 --> 00:14:58,471 Nye... menye nenemae o, edze ƒã. 342 00:15:00,542 --> 00:15:02,609 Enyo. Enyo, . ɖewohĩ anyo wu kokoko 343 00:15:02,644 --> 00:15:03,710 ne èkplɔe yi atikewɔƒe aɖe. 344 00:15:03,745 --> 00:15:05,412 Dɔdamɔnua le dedie, le afɔɖeɖe sia gɔ̃ hã me. 345 00:15:05,447 --> 00:15:06,813 Ele eme tom. 346 00:15:06,848 --> 00:15:07,947 Enye eƒe nyametsotso si wòle be wòawɔ. 347 00:15:07,982 --> 00:15:09,415 Enyo, ƒo nu nɛ be wòado le eme. 348 00:15:09,450 --> 00:15:10,844 Nyemele esia wɔ ge o. 349 00:15:11,845 --> 00:15:13,619 Ao. 350 00:15:13,654 --> 00:15:14,820 Ðeko míetso ultrasound la me va. 351 00:15:14,855 --> 00:15:16,989 Kuxi aɖe li. Vidzidɔ ƒe ʋuʋu kpata? 352 00:15:17,025 --> 00:15:18,285 Ee. 353 00:15:19,193 --> 00:15:20,850 Ema nye nu vevi aɖe le ƒe alafa ɖesiaɖe me. 354 00:15:20,885 --> 00:15:23,162 Ẽ, gake àte ŋu ana eƒe mɔnukpɔkpɔwo nanyo ɖe edzi 355 00:15:23,197 --> 00:15:26,031 ƒe vidzĩa tsɔtsɔ yi eƒe ɣeyiɣi si woɖo ɖi me, alo? 356 00:15:26,066 --> 00:15:28,967 Atike aɖe li si mate ŋui le mɔ̃ɖaŋununya nu la, woawɔ nu ɖekae, ẽ, . 357 00:15:29,002 --> 00:15:30,702 gake mienya be nyemate ŋu awɔ ema o. 358 00:15:30,738 --> 00:15:32,833 Mele biabiam tso asiwò be nàbu eŋu. 359 00:15:36,136 --> 00:15:37,976 Ele be magatrɔ ayi dɔme. 360 00:15:39,580 --> 00:15:40,678 Hey, Marcy, wòe. 361 00:15:40,713 --> 00:15:42,047 Ðɔkta Barker. 362 00:15:42,082 --> 00:15:43,911 Uh, eyata tɔwòe wònye, uh...? 363 00:15:45,118 --> 00:15:47,518 Nye ahiãvi? Ao. 364 00:15:47,554 --> 00:15:48,575 Miɖe kuku nam. 365 00:15:48,600 --> 00:15:51,101 Àdi be yeayi fiẽnuɖuƒe ɣeaɖeɣia? 366 00:15:52,859 --> 00:15:53,891 Ka ɖe edzi. 367 00:15:53,927 --> 00:15:55,327 Ɣe ka ɣi? 368 00:15:55,362 --> 00:15:57,929 Ke... Ke kwasiɖanuwuwu sia ya ɖe? 369 00:15:58,358 --> 00:15:59,597 Ke fifia ya ɖe? 370 00:15:59,632 --> 00:16:00,865 Ðeko wòle be mayi atrɔ. 371 00:16:01,361 --> 00:16:02,696 Oo... 372 00:16:04,431 --> 00:16:05,933 Enyo, ekema. 373 00:16:15,181 --> 00:16:17,547 Maƒo nye nuƒo tso afisia. 374 00:16:18,484 --> 00:16:20,951 Ee. Teƒe nyui aɖe li si woate ŋu akpɔ nu le nyuie. 375 00:16:20,987 --> 00:16:22,886 Kaka mee woada tu tsoe? 376 00:16:23,484 --> 00:16:25,222 Esia tae míele afisia ɖo. 377 00:16:26,258 --> 00:16:29,993 Wogblɔ nam be anɔ anyi susuhenuwo le 11:27 A.M. 378 00:16:30,028 --> 00:16:31,194 [MACLAREN]: Ɛ̃, míenya esia. 379 00:16:31,229 --> 00:16:33,627 Edidi tso afima gbɔ kilometa geɖe, . gake ele be gbeɖiɖia natsɔe. 380 00:16:35,467 --> 00:16:36,900 Nukata màlé ŋku ɖe wò teƒea ŋu o? 381 00:16:39,657 --> 00:16:40,934 Èle nyuiea? 382 00:16:41,907 --> 00:16:43,640 Esia nye ɖoɖo "B". 383 00:16:43,675 --> 00:16:45,542 Nye dɔdasi gbãtɔ tso dɔdzikpɔla gbɔ 384 00:16:45,577 --> 00:16:47,076 nye esi nɔ anyi didi vie wu. 385 00:16:47,112 --> 00:16:49,979 Dzidziɖedzi le dziɖuɖu ƒe ɖoƒewo, . ɖewohĩ yi ɖoƒe kɔkɔ aɖe. 386 00:16:50,015 --> 00:16:52,581 Nublanuitɔe la, nye amedzroxɔla dzidɔ aɖe le esi 387 00:16:52,617 --> 00:16:53,949 Dɔdzikpɔla la menya nu tso eŋu o. 388 00:16:53,985 --> 00:16:56,252 Ègawɔ nu gãwo kokoko abe sewɔtakpekpe me tɔ ene la, . 389 00:16:56,287 --> 00:16:58,154 nusiwo wò amedzroxɔla mawɔ o. 390 00:16:58,189 --> 00:16:59,955 Elé to ɖe eŋu, alo? 391 00:16:59,991 --> 00:17:01,924 Mese le ɖokuinye me be viɖe vevi aɖe le asinye. 392 00:17:01,959 --> 00:17:03,640 Dɔdzikpɔla la na nye lãme da ami 393 00:17:03,675 --> 00:17:05,828 abe alẽvi si wokplɔ yina wuwu ge ene. 394 00:17:05,863 --> 00:17:07,730 Nusiwo katã mewɔ le ɣeyiɣi kpui si menɔ afisia me 395 00:17:07,765 --> 00:17:09,598 woɖo ɖokuinye be mazu xɔsetakukula. 396 00:17:09,634 --> 00:17:11,266 Mí katã míekpɔa míaƒe akpa aɖe le ɖoɖo gã la me. 397 00:17:11,301 --> 00:17:13,002 Ẽ, ẽ, nusi wònye lae. 398 00:17:16,273 --> 00:17:17,439 Oo, medi be mabia be... 399 00:17:17,474 --> 00:17:19,640 nyɔnu ma le stasis agblea me... 400 00:17:19,983 --> 00:17:23,384 Nukae wònye na wò? Ðe wòsɔ be nàtsɔ wò agbe ade afɔku mea? 401 00:17:24,714 --> 00:17:25,947 Ame aɖe si ŋu metsɔ ɖe le 402 00:17:25,982 --> 00:17:28,148 menye nenemae wòle be wòanɔ nenema o le yameʋua me gbemagbe. 403 00:17:29,016 --> 00:17:30,352 Eyae wɔea? 404 00:17:31,393 --> 00:17:33,393 Ee. Ewɔe nenema. 405 00:17:33,657 --> 00:17:35,424 Enyo, ema na be mía dometɔ ɖeka. 406 00:17:38,528 --> 00:17:40,227 [HUFFS VEVIETƆ]. 407 00:17:40,263 --> 00:17:41,763 Awɔ kaba, alo? 408 00:17:42,037 --> 00:17:46,538 ♪ 409 00:17:50,316 --> 00:17:51,196 Akpe na wò. 410 00:17:51,221 --> 00:17:52,206 Ee. 411 00:17:53,339 --> 00:17:56,243 Um... na dzideƒo. 412 00:17:56,268 --> 00:17:57,500 Be dzi nanɔ ame ƒo. 413 00:18:04,591 --> 00:18:05,886 Eyata... 414 00:18:06,694 --> 00:18:08,727 nukae he wò va lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ gbɔ? 415 00:18:08,762 --> 00:18:10,895 Mawu, nyabiase dziŋɔ aɖee nye ema 416 00:18:10,931 --> 00:18:11,996 be woakplɔe kple. 417 00:18:12,032 --> 00:18:13,632 Evem ŋutɔ. 418 00:18:13,667 --> 00:18:15,467 Ao, ele... Enyo. 419 00:18:15,502 --> 00:18:16,864 Ao, ao. Enye, uh... 420 00:18:20,040 --> 00:18:23,608 Nyemenya nusi wòku ɖe ŋuwò o. 421 00:18:24,004 --> 00:18:25,506 Èle ale gbegbe be... 422 00:18:27,686 --> 00:18:30,320 Ɣeaɖeɣi la, mahiã èwu nyagbe ma nu. 423 00:18:31,218 --> 00:18:32,650 Ŋutsu ɖesiaɖe si le kɔdzi bliboa me 424 00:18:32,685 --> 00:18:34,681 aʋã ŋum, . ne wonya afisi mele. 425 00:18:35,121 --> 00:18:36,659 Ele be esia nanye nyateƒe nuɖuɖudzraƒe nyui aɖe, ekema. 426 00:18:36,684 --> 00:18:37,765 [EKO nu]. 427 00:18:37,790 --> 00:18:39,887 Mebe, kpli wò. 428 00:18:40,060 --> 00:18:41,588 Eme kᴐ. 429 00:18:45,064 --> 00:18:47,030 Uh, nyuie, mege ɖe lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ me 430 00:18:47,066 --> 00:18:48,399 elabena, le etsɔme la, . 431 00:18:48,434 --> 00:18:50,701 ele vevie wu tsã. 432 00:18:50,737 --> 00:18:51,969 Menya. 433 00:18:52,004 --> 00:18:54,505 Eye ɖeko míele cusp la dzi ƒe nu wɔnuku geɖe ŋutɔ. 434 00:18:55,135 --> 00:18:56,570 Mm. 435 00:18:57,538 --> 00:18:59,042 Nukatae nèva zu ɖɔkta? 436 00:18:59,540 --> 00:19:02,946 Um, susu mawo tɔgbe na wò, nyateƒe. 437 00:19:03,444 --> 00:19:06,149 Medi be manye eƒe akpa aɖe tɔtrɔ siwo gbɔna. 438 00:19:06,185 --> 00:19:08,385 Bu nusi míete ŋu le wɔwɔm fifia ŋu kpɔ 439 00:19:08,420 --> 00:19:11,021 be míete ŋu wɔe ƒe 10, 15 enye sia gɔ̃ hã o. 440 00:19:11,385 --> 00:19:14,057 Ahɔhɔ̃ ƒe nɔnɔmetatawo wɔwɔ, lãmenugbagbeviwo ŋuti numekuku, . 441 00:19:14,093 --> 00:19:15,993 amekoko siwo wotsɔa robot kpena ɖe ame ŋu. 442 00:19:16,028 --> 00:19:18,227 Mɔ siwo seɖoƒe meli na o siwo dzi woato akpe ɖe amewo ŋu. 443 00:19:18,759 --> 00:19:20,663 Mebe, ɖe menye ema ŋue wòku ɖo oa? 444 00:19:22,834 --> 00:19:25,268 Nu nyui aɖe ŋutɔ le asiwò etsɔme ŋuti nukpɔsusu. 445 00:19:25,303 --> 00:19:26,736 Ẽ, menye nenemae oa? 446 00:19:28,273 --> 00:19:29,503 Mewɔnɛ. 447 00:19:36,447 --> 00:19:37,631 Afisiae nèyi. 448 00:19:38,625 --> 00:19:39,502 Akpe. 449 00:19:39,537 --> 00:19:40,983 Nuka ŋlɔm nèle? 450 00:19:41,019 --> 00:19:42,518 Ele abe mawunyadɔgbedenya aɖe ene. 451 00:19:43,016 --> 00:19:44,586 Medi be amewo nanya nusita míele esia wɔm ɖo. 452 00:19:44,622 --> 00:19:46,522 Miesusui nenema o bɔmbdada ɖe numekukuwɔƒe aɖe 453 00:19:46,557 --> 00:19:47,756 gblɔ nya aɖe? 454 00:19:47,792 --> 00:19:48,991 Nyemedi be amewo nabu tame o 455 00:19:49,027 --> 00:19:50,592 be menye radical aɖewo. 456 00:19:50,628 --> 00:19:51,660 Viɖe aɖe le esia ŋu. 457 00:19:51,695 --> 00:19:53,227 Ẽ, esia tae míele kpekpem ɖe ŋuwò ɖo. 458 00:19:55,162 --> 00:19:56,865 Menɔ nuxexlẽ aɖewo wɔm. 459 00:19:56,901 --> 00:19:59,100 C589 vɔ̃ɖi wu alesi nèsusui. 460 00:19:59,136 --> 00:20:00,368 Alekee? 461 00:20:00,404 --> 00:20:02,170 Nusiwo le anyigba dzi le domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ si le nukua me 462 00:20:02,205 --> 00:20:03,138 siwo nye ƒome ɖeka me tɔwo. 463 00:20:03,173 --> 00:20:04,973 Mono... nukae? 464 00:20:05,976 --> 00:20:07,442 Efia be nugbagbeviawo ɖiɖina 465 00:20:07,477 --> 00:20:08,876 tso tɔgbui ɖeka ma ke gbɔ. 466 00:20:08,912 --> 00:20:10,312 Le go sia me la, kudzu... 467 00:20:10,347 --> 00:20:12,880 gbe vɔ̃ɖi aɖe si wonya be ewɔe keŋkeŋ anyigbamama aɖe xɔxɔ. 468 00:20:12,916 --> 00:20:14,816 Eyata ne agbledelawo dze C589 zazã gɔme... 469 00:20:14,851 --> 00:20:16,884 Menye ɖeko wòagbɔdzɔ ko o anyigba si me nunyiamewo le, . 470 00:20:16,920 --> 00:20:18,386 akaka. 471 00:20:18,422 --> 00:20:19,554 Kabakaba. 472 00:20:19,589 --> 00:20:22,223 Kple eƒe domenyiŋusẽfianu tsitretsitsi ɖe nudzodzoeviwutikewo ŋu, . 473 00:20:22,259 --> 00:20:24,892 C589 ate ŋu ava zu nusi manya wɔ be woaxe mɔ ɖe enu o. 474 00:20:25,325 --> 00:20:26,460 Eƒe nya sɔ. 475 00:20:27,263 --> 00:20:29,630 Anyigba siwo katã woate ŋu ade agble ɖo le ɣletinyigba dzi ate ŋu atɔ te le ƒe bla nanewo me. 476 00:20:30,733 --> 00:20:31,766 [NUKPƆKPƆ KPLE nublanuitɔe]. 477 00:20:31,801 --> 00:20:33,634 Mi ŋutsuwo mienya miaƒe gbeɖuɖɔ ŋutɔŋutɔ. 478 00:20:34,401 --> 00:20:36,522 Nyemekpɔe ŋutɔŋutɔ o agbe si mele Internet dzi o. 479 00:20:36,557 --> 00:20:38,605 Eye mele "A" xɔm le nugbagbeŋutinunya me. 480 00:20:42,578 --> 00:20:45,479 [♪] . 481 00:21:21,416 --> 00:21:23,949 [♪] . 482 00:21:45,239 --> 00:21:47,972 [♪] . 483 00:22:09,029 --> 00:22:11,596 [♪] . 484 00:22:23,276 --> 00:22:26,210 Ao, akpe na wò. Uh-uh. 485 00:22:26,245 --> 00:22:29,046 Ẽ, mezã ƒe geɖe 486 00:22:29,082 --> 00:22:31,182 ame tsitsi aɖe si te ɖe eŋu ŋutɔ, ŋutɔ 487 00:22:31,217 --> 00:22:33,817 ame si wòle be wòaʋli gbɔgbɔ ɖesiaɖe si wògbɔ. 488 00:22:35,155 --> 00:22:37,253 Èle agbagba dzem be yeagblẽ esia me nam? 489 00:22:37,289 --> 00:22:40,023 Nah. Ame si si nunya le ye nènye. 490 00:22:40,960 --> 00:22:42,763 Àte ŋu awɔ wò ŋutɔ wò nyametsotsowo. 491 00:22:43,562 --> 00:22:45,596 [NUKPƆKPƆ]. 492 00:22:51,070 --> 00:22:52,639 [ABBY ƑE ƲUƲU]. 493 00:22:54,573 --> 00:22:56,606 Eyata nukae míewɔna fifia? 494 00:22:56,641 --> 00:22:57,607 [GBƆGBƆ GBƆGBƆ]. 495 00:22:58,011 --> 00:22:59,747 Míate ŋu alé ŋku ɖe ɣletiviwo ŋu. 496 00:23:01,014 --> 00:23:03,279 Nah, ɖiƒoƒo kekeli sɔ gbɔ akpa. 497 00:23:03,550 --> 00:23:05,415 Ðeka koe mate ŋu akpɔ. 498 00:23:06,153 --> 00:23:07,550 Sirius ƒe ŋkɔ. 499 00:23:08,155 --> 00:23:09,619 Huh. 500 00:23:10,023 --> 00:23:12,154 Woli... Bubu aɖe hã li. 501 00:23:13,560 --> 00:23:15,925 Emae nye Mars. Ɣletinyigba aɖee nye ema. 502 00:23:15,960 --> 00:23:19,128 Mehe ɖe megbe na wò ɣletiviŋutinunya ƒe nunya. 503 00:23:19,163 --> 00:23:22,131 Ɣletivimefakaka, nublanuitɔe. 504 00:23:22,569 --> 00:23:24,371 Danye ƒo eɖokui ɖe eme. 505 00:23:24,768 --> 00:23:27,269 Etu eƒe nyametsotsowo katã, . eƒe ƒomedodowo katã, . 506 00:23:27,304 --> 00:23:31,405 le bullshit abe nenye be Jupiter kple Mars nɔ ɖoɖo nu 507 00:23:31,441 --> 00:23:33,541 [Wo ame evea siaa LE nu kom]. 508 00:23:33,576 --> 00:23:35,209 Ènyaa, dzixɔse ƒe ɖoɖo akpa gãtɔ 509 00:23:35,245 --> 00:23:37,045 nye nyagbɔgblɔ siwo wozãna ɖekae ko 510 00:23:37,080 --> 00:23:38,312 na ame siwo le gɔmesese dim. 511 00:23:39,816 --> 00:23:41,149 Mesusu be ɖewohĩ nu vevitɔe 512 00:23:41,184 --> 00:23:43,424 nye be woaxɔ nane dzi ase ko. 513 00:23:44,287 --> 00:23:46,154 Gbɔgbɔ me nya aɖee nèdi be yeagblɔa? 514 00:23:46,189 --> 00:23:47,394 Nane. 515 00:23:49,425 --> 00:23:50,941 Nyemexɔ naneke dzi se o. 516 00:23:50,966 --> 00:23:52,299 Ẽ, èwɔe nenema. 517 00:23:53,700 --> 00:23:55,569 Èxɔ ameƒomea dzi se. 518 00:23:56,370 --> 00:23:58,906 Èxɔe se be míaƒe etsɔme ɖo afɔku me. 519 00:24:00,974 --> 00:24:02,269 Menye gbɔgbɔ me nyae nye ema o. 520 00:24:02,304 --> 00:24:04,171 Ẽ, ele nenema. 521 00:24:06,942 --> 00:24:07,908 [EKO nu]. 522 00:24:07,943 --> 00:24:09,643 [EKO NU]: Nukae? 523 00:24:09,679 --> 00:24:11,845 Mawu, ame kae nènye? 524 00:24:13,149 --> 00:24:15,683 Mebe, afikae nènɔ esime menɔ sekɛndrisukua? 525 00:24:15,718 --> 00:24:17,484 Anyo ŋutɔ ne ya teti 526 00:24:17,519 --> 00:24:19,919 ame dodzidzɔname ɖeka si nàƒo nu kplii. 527 00:24:19,954 --> 00:24:22,255 Enyo, luʋɔ tsitsi aɖe ƒomevie menye. 528 00:24:23,497 --> 00:24:25,559 Ẽ, fefenya aɖeke meli o. 529 00:24:29,665 --> 00:24:31,731 Edzɔa dzi nam. 530 00:24:35,636 --> 00:24:38,705 Nye, uh... Ele be matrɔ ayi afima, . 531 00:24:38,740 --> 00:24:39,706 eye nàkpɔe ɖa be Phil... 532 00:24:39,741 --> 00:24:41,140 Ẽ, Ẽ. 533 00:24:41,176 --> 00:24:43,843 ...Kpɔe ɖa be Philip hiã kpekpeɖeŋu le nuwuwu hã. 534 00:24:43,878 --> 00:24:46,979 Eyata... mègaklẽ esime nyemegali o. 535 00:24:47,015 --> 00:24:49,148 [EKO nu]. 536 00:24:53,087 --> 00:24:54,953 [ŊUTINYAWO]. 537 00:24:56,824 --> 00:24:58,990 [♪] . 538 00:24:59,026 --> 00:25:01,793 [ƲƆTRƆ ƲU KPLE ƲUƲU]. 539 00:25:03,804 --> 00:25:05,564 Enyo be woayi. 540 00:25:05,600 --> 00:25:07,799 [SAFUWO ƑE ƑOMEDODO]. 541 00:25:08,936 --> 00:25:10,869 Èɖo ŋku ɣeyiɣi si me Hall gblɔ be, . 542 00:25:10,904 --> 00:25:13,947 "Mègabu etsɔme ŋu o." meƒoa ɖi eƒe asiwo o"? 543 00:25:19,913 --> 00:25:22,280 Menya ale si nèsena le ɖokuiwò me. 544 00:25:23,690 --> 00:25:25,049 Gake míenya, ne míeyi esia me la, . 545 00:25:25,084 --> 00:25:27,761 be akpa aɖewo li ƒe ŋutinya si míate ŋu atrɔ o. 546 00:25:30,631 --> 00:25:33,824 Ele kokoko be ame aɖewo naku. 547 00:25:35,462 --> 00:25:37,337 Mefia be ele be wòadzɔ dzi nam o. 548 00:25:44,771 --> 00:25:48,139 [Tsitretsiɖeŋula SIWO KA ÐE ƔEYIƔI, . AMESIWO MEDE DZESI O]. 549 00:25:53,246 --> 00:25:54,578 Ŋdi, Sewɔtakpekpe me tɔ. 550 00:25:55,155 --> 00:25:56,780 MacLaren ye nye esia. 551 00:25:57,257 --> 00:25:58,448 Menye amewo ƒe vava fũ o. 552 00:25:58,484 --> 00:26:00,350 Ele vevie wu kura wɔnaa ƒe nyatakakawo 553 00:26:00,386 --> 00:26:02,229 to nyadzɔdzɔwo dzi la, nyadzɔdzɔdɔwɔƒewo, . eye wo katã wole afisia. 554 00:26:02,755 --> 00:26:03,953 Ènyaa, le nusi wòxɔ ta... 555 00:26:03,989 --> 00:26:05,622 Viɖe aɖeke mele eŋu o. 556 00:26:05,658 --> 00:26:07,957 Enye agbe si wotsɔ ƒu gbe ɖe mɔkpɔkpɔ si me mekɔ o la dzi 557 00:26:07,993 --> 00:26:10,727 be ame ɖeka ƒe ku ate ŋu atrɔ ƒutsotsoe aɖe. 558 00:26:10,763 --> 00:26:13,029 Ne ɖe nyemetsɔ ɖokuinye na kpɔ o, . 559 00:26:13,064 --> 00:26:14,397 gake nyee nye esi. 560 00:26:14,432 --> 00:26:16,399 Èle esia me tom? 561 00:26:17,402 --> 00:26:19,468 Mègatsi dzi o, mawɔ nye akpa dzi, . 562 00:26:19,504 --> 00:26:21,104 aleke kee wòate ŋu awɔ nublanui o. 563 00:26:21,648 --> 00:26:24,140 Enyo, ekema azɔ hã, . ɖewohĩ ɖeko nàtrɔ xexeame. 564 00:26:24,451 --> 00:26:26,475 Menya be Dɔdzikpɔla la xɔe se nenema. 565 00:26:28,780 --> 00:26:31,213 [♪] . 566 00:26:40,291 --> 00:26:41,835 Aɖabaƒoƒo atɔ̃. 567 00:26:45,129 --> 00:26:46,528 Bishop ƒe klalo. 568 00:26:49,800 --> 00:26:51,300 Mele ɖoƒe si wòle. 569 00:26:51,335 --> 00:26:53,213 [MARCY]: Nye hã. Wo katã woɖoe. 570 00:26:56,040 --> 00:26:58,841 [♪] . 571 00:27:04,779 --> 00:27:07,113 Woɖo mɔ̃a ɖe 11:27, 28 dzi. 572 00:27:07,149 --> 00:27:08,911 eyata ne ètsɔe ɖo teƒea, le afisia, . 573 00:27:08,912 --> 00:27:10,021 le dzisasrã evelia dzi... 574 00:27:10,056 --> 00:27:11,020 Metrɔa ŋugbedodo ƒe ʋuƒoa 575 00:27:11,055 --> 00:27:12,455 eye nàɖe dzomavɔ la ɖa le xɔa me. 576 00:27:12,455 --> 00:27:13,387 Èxɔe. 577 00:27:13,867 --> 00:27:15,169 Enyo. 578 00:27:16,492 --> 00:27:18,926 Enyo. Afisiae míeyina. 579 00:27:25,512 --> 00:27:26,800 Wò nyuia? 580 00:27:26,835 --> 00:27:28,048 Ee. 581 00:27:29,349 --> 00:27:30,971 Ee. 582 00:27:32,352 --> 00:27:33,821 Ele be mayi. 583 00:27:35,311 --> 00:27:37,844 Míanɔ afisia tututu ɣeyiɣi bliboa katã. 584 00:27:39,802 --> 00:27:40,894 Miado go. 585 00:27:43,318 --> 00:27:45,786 [♪] . 586 00:28:01,248 --> 00:28:03,248 _ . 587 00:28:25,292 --> 00:28:26,858 Akpe na wò. 588 00:28:26,893 --> 00:28:28,993 Akpe na mi katã be mieva. 589 00:28:30,611 --> 00:28:32,331 Míeƒo ƒu ɖe afisia 590 00:28:32,366 --> 00:28:36,435 le ɣeyiɣi si me woɖea nu me fiana me le míaƒe dukɔa ƒe ŋutinya me. 591 00:28:37,404 --> 00:28:41,306 Egbea la, sewɔtakpekpea ada akɔ le Sewɔtakpekpe ƒe Se 939 lia dzi... 592 00:28:42,556 --> 00:28:44,175 ...Esi, le eƒe gɔmedzedzea me la, . 593 00:28:44,625 --> 00:28:47,078 ɖoa ɖoɖowo anyi 594 00:28:47,114 --> 00:28:49,114 siwo dina be yewoaɖe edzi akpɔtɔ 595 00:28:49,149 --> 00:28:52,884 dɔwɔƒewo ƒe nutome ƒe akɔntabubu. 596 00:28:52,919 --> 00:28:54,619 [AMEHAWO ƑE ƲUƲU]. 597 00:28:54,654 --> 00:28:55,854 Mɔ aɖeke meli o! 598 00:29:17,899 --> 00:29:19,143 Abe miaƒe sewɔtakpekpe me tɔ ene la, . 599 00:29:19,178 --> 00:29:22,813 Metsi tre ɖe afisia abe zɔhɛ si tsɔ aʋawɔnuwo ene. 600 00:29:22,848 --> 00:29:27,450 Dzra ɖo be yeawɔ avu tsi tre ɖe ɖoɖo siwo me agbanɔamedzi mele o ŋu 601 00:29:27,486 --> 00:29:28,919 wotsɔe va sewɔtakpekpea gbɔ, . 602 00:29:28,954 --> 00:29:32,256 siwo dina be yewoatsɔ viɖe siwo anɔ anyi ɣeyiɣi kpui aɖe la ade eme 603 00:29:32,291 --> 00:29:37,026 do ŋgɔ na lãmesẽnyawo kple míaƒe ɣletinyigba la ƒe nyonyo. 604 00:29:38,196 --> 00:29:39,396 [AKPEKPEKPE KPLEE DZIDZƆDZƆDZƆDZƆ]. 605 00:29:53,178 --> 00:29:55,444 [SCANNER ƑE KPƆKPƆ]. 606 00:30:02,553 --> 00:30:04,987 [♪] . 607 00:30:08,242 --> 00:30:10,077 Nye hã medzɔa dzi nam o. 608 00:30:11,914 --> 00:30:12,980 [WOLE ƲUƲU] . 609 00:30:18,234 --> 00:30:19,334 Nyemate ŋu awɔe o. 610 00:30:19,369 --> 00:30:20,301 Nu ka? 611 00:30:20,337 --> 00:30:22,169 Metrɔ nye susu. Menye esiae nye nusi medi o. 612 00:30:22,205 --> 00:30:23,270 Mina míayi. 613 00:30:23,306 --> 00:30:25,640 Ao, Ao, ao. Ele be nàka ɖe ɖoɖoa dzi. 614 00:30:25,675 --> 00:30:27,107 Nye me. Menye ɖe mele ewɔm o. 615 00:30:27,143 --> 00:30:28,442 Nyemenya nusi ŋu bum menɔ o. 616 00:30:28,477 --> 00:30:29,930 Abby... 617 00:30:30,746 --> 00:30:32,713 Abby, nukae trɔ? 618 00:30:32,748 --> 00:30:35,015 Wò. Enyo? 619 00:30:35,051 --> 00:30:36,783 Miawoe nye ema! 620 00:30:36,819 --> 00:30:38,986 Mebe, èwɔe keŋkeŋ ʋu nye ŋkuwo ɖe nusi ate ŋu adzɔ... 621 00:30:39,021 --> 00:30:41,322 [MONOTONE]: Mɔzɔla 0115... 622 00:30:41,357 --> 00:30:42,456 Ao! Ao! 623 00:30:42,491 --> 00:30:44,658 ...Wɔ dɔdasi la nu ɖe Abigail Paris teƒe 624 00:30:44,693 --> 00:30:45,892 enumake. 625 00:30:45,927 --> 00:30:46,893 [ABBY GASPS] ƒe nyawo. 626 00:30:47,769 --> 00:30:49,229 Oo, gbeɖuɖɔ. 627 00:30:51,700 --> 00:30:52,799 [TREVOR ƑE ƲUƲU]. 628 00:30:52,835 --> 00:30:54,100 Kpe ɖe ŋunye. 629 00:30:57,724 --> 00:30:59,473 Nukatae Dɔwɔƒea ƒe Dɔdzikpɔla awɔ esia? 630 00:30:59,508 --> 00:31:01,174 Elabena ele be wòaku. 631 00:31:03,430 --> 00:31:04,643 Nu ka wɔm nèle? 632 00:31:04,679 --> 00:31:06,166 Ðoɖowɔɖi 1. 633 00:31:07,615 --> 00:31:09,249 Bye. 634 00:31:10,252 --> 00:31:11,717 [EƑO ƲƆTRƆ]. 635 00:31:11,753 --> 00:31:13,286 Trevor! 636 00:31:13,321 --> 00:31:14,387 Dɔdzikpɔla... 637 00:31:14,422 --> 00:31:16,222 - ...Kuxi aɖe le mía ŋu! - Nukae? 638 00:31:16,258 --> 00:31:18,479 Míekpɔ aɖabaƒoƒo ɖeka o, . emegbe bɔmb la atɔ dzo. 639 00:31:18,926 --> 00:31:21,193 Míele ɖoƒe, nukae nye kuxia? 640 00:31:21,228 --> 00:31:22,862 Trevor ye nye amesi le exɔm ɖe eme. 641 00:31:22,897 --> 00:31:24,363 [MACLAREN]: Nukae? 642 00:31:24,399 --> 00:31:26,665 [EƑE ƲUƲU] Goddammit. 643 00:31:27,702 --> 00:31:29,067 [MACLAREN]: Trevor, nuka wɔm nèle? 644 00:31:29,103 --> 00:31:30,669 [TREVOR]: Abby yi Dɔla... 645 00:31:30,705 --> 00:31:32,070 "Mɔzɔla 0115, wu dɔdasi la nu." 646 00:31:32,106 --> 00:31:33,572 Nya siae wògblɔ. 647 00:31:33,608 --> 00:31:36,708 Amekae tsɔ ɖe le nya si wògblɔ me? Míakpɔ mɔ bubu aɖe! 648 00:31:36,743 --> 00:31:37,776 [XƆXƆXƆ ƑE KPƆKPƆ]. 649 00:31:37,811 --> 00:31:38,777 Trevor! 650 00:31:38,812 --> 00:31:40,612 [CARD SCANNER ƑE KPEKPEÐEŊU]. 651 00:31:40,647 --> 00:31:42,680 Trevor! 652 00:31:43,137 --> 00:31:45,350 Trevor! 653 00:31:47,508 --> 00:31:49,021 Míeɖiɖi va ɖo sɛkɛnd ʋɛ aɖewo ko! 654 00:31:49,559 --> 00:31:50,558 Ɣeyiɣi mele mía si o! 655 00:31:50,593 --> 00:31:51,890 Ema sɔ gbɔ. 656 00:31:52,279 --> 00:31:54,581 Dɔdasi eveawo siaa nɔ te ɖe esia ƒe dzɔdzɔ dzi. 657 00:31:57,084 --> 00:31:58,797 Ɣeyiɣi didi ale gbegbe, ŋutsuwo. 658 00:32:00,500 --> 00:32:02,700 [PHILIP]: Dɔtɔ, kpe ɖe ŋunye le afisia! 659 00:32:02,736 --> 00:32:03,968 Trevor, ènya nusi nàwɔ. 660 00:32:04,003 --> 00:32:06,026 Nuka? Ao! 661 00:32:10,243 --> 00:32:13,210 [♪] . 662 00:32:21,520 --> 00:32:23,754 Va! 663 00:32:31,892 --> 00:32:34,392 [BEEPING] . 664 00:32:36,330 --> 00:32:38,430 [♪] . 665 00:32:49,247 --> 00:32:50,871 Esia... 666 00:32:53,183 --> 00:32:56,451 ...Enye ɣeyiɣi tɔxɛ aɖe le amegbetɔ ƒe ŋutinya me. 667 00:32:57,619 --> 00:32:59,719 Amegbetɔƒomea le tɔtrɔ gã aɖe me. 668 00:32:59,754 --> 00:33:02,055 Esia nye ɣeyiɣi si me... etsɔme me tɔwo abia be, . 669 00:33:02,090 --> 00:33:03,190 "Èwɔ nua? 670 00:33:03,225 --> 00:33:05,325 Alo ɖe nètsi tre ɖe afima dɔ aɖeke mawɔmawɔea?" 671 00:33:05,360 --> 00:33:06,793 Afikae mɔɖeɖe ɖe nu ŋu le? 672 00:33:06,829 --> 00:33:09,429 Tsi tre ɖe afima. Trevor, ɣeyiɣia de. 673 00:33:09,464 --> 00:33:11,263 [NE WOAZI ƲUƲU ƑE NUÐEÐEŊUTI]. 674 00:33:13,702 --> 00:33:15,501 Dɔtɔ, mawó o. 675 00:33:15,537 --> 00:33:17,236 [AKPEKPEÐEŊU]. 676 00:33:18,206 --> 00:33:22,442 Afikae nènɔ esime míawoe alo woawoe? 677 00:33:22,477 --> 00:33:24,176 Elabena ele be míakpɔ... 678 00:33:24,212 --> 00:33:26,778 [♪] . 679 00:33:26,814 --> 00:33:28,592 Dzidɔ le eŋu. 680 00:33:28,621 --> 00:33:29,687 Yɔe fifia. 681 00:33:30,372 --> 00:33:31,817 Ele kukum le mɔ sia mɔ nu. 682 00:33:33,988 --> 00:33:35,087 Mí... 683 00:33:36,316 --> 00:33:37,723 ele be wòakpɔ eta 684 00:33:38,218 --> 00:33:40,192 ameƒomea ƒe etsɔme... 685 00:33:41,162 --> 00:33:44,563 Eɖanye dunyahehe me dzixɔse ka kee le mía si o. 686 00:33:45,159 --> 00:33:47,999 Subɔsubɔha ka kee ɖale mía si o... 687 00:33:49,002 --> 00:33:51,603 Míaƒe ŋutigbalẽ ƒe amadede. 688 00:33:52,032 --> 00:33:53,304 Aleke kee wòɖale o 689 00:33:53,340 --> 00:33:55,707 ƒe ame ŋutɔ ƒe gazazã. 690 00:33:55,743 --> 00:33:58,209 [DZIDZƆDZƆDZƆDZƆDZƆDZƆ KPLE KPEKPE]. 691 00:34:06,613 --> 00:34:08,619 Maku xɔsetakukula o ne dzidɔ le eŋu. 692 00:34:08,654 --> 00:34:09,620 Esiae nye nya bliboa. 693 00:34:09,655 --> 00:34:10,788 Nyemawɔe wòadze o. 694 00:34:10,823 --> 00:34:13,491 Mexɔ wò megbe. Tsɔ tu la. 695 00:34:13,526 --> 00:34:15,426 [BISHOP]: Fifiae nye ɣeyiɣi si me mía... 696 00:34:15,461 --> 00:34:16,527 [BULLET ƑE ƲUƲU]. 697 00:34:16,562 --> 00:34:18,929 [Amehawo ƑE Ɣlidodo]. 698 00:34:18,964 --> 00:34:21,532 Afimae! Le afima! Mekpɔ tudala la! 699 00:34:21,567 --> 00:34:23,868 [AMEHAWO ƑE ƲUƲU]. 700 00:34:24,837 --> 00:34:27,271 [♪] . 701 00:34:48,727 --> 00:34:49,926 Ge ɖe eme. 702 00:34:53,894 --> 00:34:55,965 Na wò ta nabɔbɔ. 703 00:35:05,305 --> 00:35:06,976 Nɔ megbe! 704 00:35:07,307 --> 00:35:09,211 Wɔ xɔ aɖe! 705 00:35:10,181 --> 00:35:13,115 [SIRENSWO LE ƔEYIƔI SI LE Adzɔge]. 706 00:35:15,053 --> 00:35:16,550 Edzo. 707 00:35:39,019 --> 00:35:40,574 [ƲƆTRƆ ƲU]. 708 00:35:41,055 --> 00:35:42,587 Nukae xɔ wò ɣeyiɣi didi nenema gbegbe? 709 00:35:42,622 --> 00:35:45,157 Mí, uh, ele be míalé be na Abby ƒe kukua 710 00:35:45,192 --> 00:35:46,591 hafi míetrɔ gbɔ. 711 00:35:48,248 --> 00:35:49,861 Eyata nukae gblẽ? 712 00:35:49,896 --> 00:35:51,963 Wotsi dɔa nu le didiƒe. 713 00:35:52,644 --> 00:35:53,710 [PHILIP]: Nyee ŋlɔe. 714 00:35:54,371 --> 00:35:55,436 Nu ka? 715 00:35:55,989 --> 00:35:57,839 Nyemele mɔ ɖem nɛ be wòaku dzodzro o. 716 00:35:57,875 --> 00:35:58,991 Abe Abby enea? 717 00:35:59,026 --> 00:36:00,508 Menye dzodzroe wònye o, . 718 00:36:00,543 --> 00:36:02,610 alo anye ne míenɔ nenema o wotsɔ mawunyadɔgbededɔa na! 719 00:36:02,645 --> 00:36:03,778 Galston ƒe hoʋiʋlia 720 00:36:03,813 --> 00:36:05,780 nye kwasiɖa geɖe tso woawo ŋutɔ ƒe kpɔɖeŋua gbɔ. 721 00:36:05,815 --> 00:36:07,615 Eye miva, amewo. 722 00:36:07,650 --> 00:36:09,183 Ted Bishop ƒe amewuwu 723 00:36:09,218 --> 00:36:10,551 menye be wòade dzo ʋuʋu aɖe me o. 724 00:36:10,587 --> 00:36:12,053 Menye wò ŋutɔe atso nya me le ema ŋu o. 725 00:36:12,053 --> 00:36:13,953 Enyo, mewɔe nenema. Eye wowɔe vɔ. 726 00:36:13,988 --> 00:36:15,755 Míate ŋu abu ƒuƒoƒoa me tɔ ɖeka bɔbɔe hafi 727 00:36:15,790 --> 00:36:16,922 be yeaɖe ame bubu. 728 00:36:16,958 --> 00:36:17,957 Ne susuhenuwo ma manɔmee la, . 729 00:36:17,992 --> 00:36:20,360 Carly ɖe eɖokui ɖe go keŋkeŋ esi wòda tu vɔ megbe. 730 00:36:20,395 --> 00:36:21,727 Èhem ɖe ati ŋu be maƒu. 731 00:36:21,763 --> 00:36:22,628 Eye mekpɔ be èwɔe. 732 00:36:22,664 --> 00:36:23,763 Menye nya lae nye ema o, Filipo! 733 00:36:23,798 --> 00:36:25,531 Ègblẽ sedede aɖe si wowɔ tẽ me... 734 00:36:25,566 --> 00:36:27,521 Èdi be yeagblɔ abe sededea ene Dɔdzikpɔla lae na wò? 735 00:36:28,722 --> 00:36:32,104 'Elabena, ne ŋkuɖodzinyawo subɔ... eye hey, zi geɖe la, ewɔa... 736 00:36:32,593 --> 00:36:34,373 wona sedede si me kɔ wò. 737 00:36:34,628 --> 00:36:36,642 "Wu ame 3468." 738 00:36:36,997 --> 00:36:39,044 Gake hey, ɖewohĩ ɖeko mewɔe o va ƒo xlãe. 739 00:36:39,079 --> 00:36:40,111 Esia menye nukokoe o. 740 00:36:40,147 --> 00:36:41,713 Èlé ŋku ɖe ŋkunyeme eye nègblɔe nam 741 00:36:41,748 --> 00:36:42,947 Nye ɖeka koe le ƒuƒoƒo sia me 742 00:36:42,983 --> 00:36:44,216 ame si wowɔ le wo ɖokui si. 743 00:36:45,105 --> 00:36:46,540 Gblᴐe nam. 744 00:36:47,120 --> 00:36:48,487 Nye ɖeka koe nye ema 745 00:36:48,522 --> 00:36:50,210 ema da seawo dzi. 746 00:36:53,093 --> 00:36:56,027 [♪] . 747 00:37:02,189 --> 00:37:04,268 Mate ŋu age ɖe Galston me 748 00:37:04,304 --> 00:37:07,305 eye nàtutu woƒe nyatakakawo katã le C589 dzi. 749 00:37:07,995 --> 00:37:10,709 Míate ŋu atsɔ bɔmb bubu gɔ̃ hã ade afima. 750 00:37:12,011 --> 00:37:14,212 Gake mɔ bubuwo hã li siwo dzi míato awɔ esia. 751 00:37:14,247 --> 00:37:15,736 Eye ne míexɔ mawunyadɔgbededɔa la, . 752 00:37:16,616 --> 00:37:18,082 ekema nu mae míawɔ. 753 00:37:19,952 --> 00:37:21,485 Edo le mía si fifia. 754 00:37:21,521 --> 00:37:23,421 Protocol 5 vaseɖe esime woagblɔe bubui. 755 00:37:23,456 --> 00:37:24,755 Ele be magblɔ kpee be, . 756 00:37:25,212 --> 00:37:28,449 togbɔ be edze abe nye hã tsitretsiɖeŋu siwo to vovo na ema, . 757 00:37:29,494 --> 00:37:30,894 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be ègale agbe. 758 00:37:30,930 --> 00:37:32,763 Akpe na wò. 759 00:37:32,798 --> 00:37:34,231 Wo hã. 760 00:37:37,155 --> 00:37:38,220 Mac. 761 00:37:40,305 --> 00:37:41,805 Na eƒe folic acid-tikeawo dometɔ ɖeka nam. 762 00:37:41,841 --> 00:37:45,609 Ne míele atike aɖe ɖɔlim 763 00:37:45,644 --> 00:37:47,277 be woaxe mɔ ɖe fufɔfɔ nu, . 764 00:37:47,312 --> 00:37:49,646 ahiã be wòadze abe ɖe wòsɔ ene. 765 00:37:49,681 --> 00:37:51,013 Nyemesusu be àwɔ esia o. 766 00:37:51,049 --> 00:37:52,549 Nyee nye ɖɔkta. 767 00:37:52,584 --> 00:37:53,816 Mekpena ɖe amewo ŋu. 768 00:37:54,742 --> 00:37:56,653 Meka atam ma gbã. 769 00:37:57,411 --> 00:37:59,021 Ènyaa, le mɔ̃ɖaŋununya nu la, ema menye... 770 00:37:59,057 --> 00:38:01,557 Enyo, ekema... Mele improvising wɔm. 771 00:38:03,094 --> 00:38:04,451 Akpe na wò. 772 00:38:09,100 --> 00:38:11,433 Hee. Ðe mate ŋu axɔ ʋua? 773 00:38:11,602 --> 00:38:13,803 Ka ɖe edzi. Van le ŋgɔgbe. 774 00:38:13,838 --> 00:38:14,804 [KPƆKPƆ ƑE ƲUƲU]. 775 00:38:14,839 --> 00:38:15,972 Afikae woawɔe le? 776 00:38:16,007 --> 00:38:17,406 Le nyateƒe me? 777 00:38:17,441 --> 00:38:20,142 Nyemesena le ɖokuinye me ŋutɔŋutɔ be mayi aƒeme o. 778 00:38:21,475 --> 00:38:23,265 Menya afisi tututu ema le. 779 00:38:23,808 --> 00:38:25,139 Tso. 780 00:38:27,451 --> 00:38:29,951 [♪] . 781 00:38:32,390 --> 00:38:33,814 [EƑU ƑU]. 782 00:38:36,726 --> 00:38:38,493 [ƲUƲU ƑE ƲUƲU]. 783 00:38:38,528 --> 00:38:39,853 Kat? 784 00:38:41,064 --> 00:38:42,923 [ƲƆTRƆ ƑE ƲUƲU]. 785 00:38:46,927 --> 00:38:49,171 Kat? Wòe nye aƒe? 786 00:38:53,777 --> 00:38:56,511 [♪] . 787 00:39:20,569 --> 00:39:23,503 [♪] . 788 00:39:49,564 --> 00:39:52,565 [♪] . 789 00:40:08,383 --> 00:40:10,683 [SAFUWO DZE CLACKING GƆME]. 790 00:40:14,488 --> 00:40:17,389 [♪] . 791 00:40:20,336 --> 00:40:22,668 _ . 792 00:40:29,669 --> 00:40:31,302 Hey. Ɣeyiɣi deblibo. 793 00:40:31,337 --> 00:40:33,066 Ðeko menɔ ŋugble dem le ŋuwò. 794 00:40:36,937 --> 00:40:38,276 Èle nyuiea? 795 00:40:40,747 --> 00:40:43,748 Ee. Ŋkeke didi aɖe. 796 00:40:46,225 --> 00:40:47,257 Tso. 797 00:40:47,714 --> 00:40:48,986 Míanɔ nye xɔ me. 798 00:40:49,022 --> 00:40:51,122 Ðo telefon la ŋu ne Dada ƒo ka. 799 00:40:52,225 --> 00:40:53,224 Chloe yea? 800 00:40:53,259 --> 00:40:54,988 [EDO DO ŊGƆ]: Enyo. 801 00:41:13,045 --> 00:41:15,546 [♪] . 802 00:41:27,621 --> 00:41:29,089 Èle klaloa? 803 00:41:32,397 --> 00:41:34,897 [♪] . 804 00:42:05,162 --> 00:42:08,163 [♪] . 805 00:42:12,936 --> 00:42:15,236 Aleke nèwɔ ke ɖe teƒe sia gɔ̃ hã ŋu? 806 00:42:15,271 --> 00:42:17,271 Wole esia trɔm xoxo dziɖuɖu ƒe xɔtutu 807 00:42:17,307 --> 00:42:18,940 yi ɖe xɔdɔmewo me kpuie. 808 00:42:18,976 --> 00:42:20,642 Jeff kplɔm va afisia be nàlé ŋku ɖe nukpɔkpɔa ŋu... 809 00:42:21,008 --> 00:42:22,006 Mm. 810 00:42:22,041 --> 00:42:23,778 Di be yeaƒle ɖeka. 811 00:42:23,814 --> 00:42:25,213 Edze abe adrɛs sia ene 812 00:42:25,248 --> 00:42:27,482 ate ŋu anye vi aɖe le wò asi ƒe didime nu. 813 00:42:27,517 --> 00:42:28,949 Nusianu si dzɔa dzi nɛ 814 00:42:28,985 --> 00:42:31,219 nye esi to vovo vie tso míaƒe asixɔxɔ ƒe didime gbɔ. 815 00:42:31,254 --> 00:42:32,953 Elɔ̃a drɔ̃ekuku, ŋutsu ma. 816 00:42:33,454 --> 00:42:35,556 Eyata... mi ame evea? 817 00:42:35,591 --> 00:42:37,124 Mí ame etɔ̃awo. 818 00:42:37,793 --> 00:42:38,826 Ðevi ma tae míele esia wɔm ɖo. 819 00:42:38,861 --> 00:42:39,827 Ema koe nye susu si tae. 820 00:42:40,494 --> 00:42:41,762 Ðe wònyea? 821 00:42:42,796 --> 00:42:44,364 Edzudzɔ ahanono nyateƒe. 822 00:42:45,899 --> 00:42:48,201 Mexɔ zero-tolerance nu aɖe si yi edzi. 823 00:42:48,836 --> 00:42:50,771 Mí ame evea siaa míelɔ̃ ŋutsuvi ma, eyata. 824 00:42:51,487 --> 00:42:53,154 Hmm. 825 00:42:54,007 --> 00:42:55,208 Medo go ŋutsuvi aɖe. 826 00:42:56,178 --> 00:42:57,411 Èwɔea? 827 00:42:58,112 --> 00:42:59,579 Ɖɔkta. 828 00:43:00,080 --> 00:43:01,581 Enyo, ne mede ɖeke o la, èwɔe nenema nane si sɔ kple wo nɔewo. 829 00:43:01,616 --> 00:43:02,749 Ẽ, nyemenya o. 830 00:43:02,784 --> 00:43:05,219 Nyemebu eŋu ŋutɔŋutɔ o naneke le afima. 831 00:43:05,244 --> 00:43:07,845 [AGBƆGBƆ ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU LE Adzɔge]. 832 00:43:09,358 --> 00:43:10,957 Galston Agbledede ƒe mɔ ma. 833 00:43:10,992 --> 00:43:12,192 Trevor? 834 00:43:13,328 --> 00:43:15,494 Trevor, afi kae nèle? 835 00:43:15,530 --> 00:43:17,496 [ETE ÐE EDZI]: Va ge ɖe eme! 836 00:43:17,532 --> 00:43:18,598 Trevor? 837 00:43:18,633 --> 00:43:20,132 [TREVOR]: Meɖe kuku, . Menɔ dzinyelawo srãm kpɔ. 838 00:43:20,168 --> 00:43:22,268 Mete ŋu ƒo nu o. Mi ŋutsuwo miese nya ma? 839 00:43:22,703 --> 00:43:24,270 Ee. Míekpɔe. 840 00:43:24,305 --> 00:43:25,672 Ele be wòanye Galston. 841 00:43:26,573 --> 00:43:28,809 Ðeko ame aɖe wu míaƒe dɔdasi nu teti koe nye ema. 842 00:43:30,712 --> 00:43:33,612 [♪] . 843 00:43:36,684 --> 00:43:38,583 [MONOTONOUSLY]: Mɔzɔla 3326, 3326. 844 00:43:38,618 --> 00:43:41,252 ʋuʋu ŋkuɖodzi kɔsɔkɔsɔ 71985VX 845 00:43:41,288 --> 00:43:43,221 eye nàdzra ɖoɖo si gbɔna ɖo... 846 00:43:43,256 --> 00:43:46,191 Glycoprotein siwo nye IgE, . 847 00:43:46,226 --> 00:43:48,560 IgM, IgD, IgA, IgG, kple ame bubuwo. 848 00:43:48,595 --> 00:43:52,197 Mã "H A" protein me be wòawɔ HA-1, HA-2, . 849 00:43:52,232 --> 00:43:54,465 kple fuse kple BHK 21-F. 850 00:43:54,500 --> 00:43:57,134 Ribonucleic acid ƒe aɖi nusiwo wotsɔ wɔa mRNA kple tRNA... 851 00:43:57,169 --> 00:43:58,435 [CHLOE YI EDZI, ELE EMEGBE]. 852 00:43:58,460 --> 00:44:06,500 Wowɔ ɖeka eye woɖɔe ɖo to -robtor- dzi. www.addic7ed.com ƒe xexlẽdzesiwo